ADJETIVO OU ADVÉRBIO?

Muitos julgam ser um erro, mas um adjetivo não precisa estar necessariamente sufixado com -mente para assumir a função de advérbio. E eu vou deixar alguns grandes autores falarem.

BECHARA

Fala claro na hora da sua defesa. (= claramente)

CUNHA & CINTRA

O menino dorme tranquilo. (= tranquilamente)*
*Há observações dos autores.

SACCONI

Transcreveu a carta errado. (= erradamente)

ROCHA LIMA

"Ela fugiu com os olhos, eu falava áspero." (= asperamente)

- Machado de Assis